We are heirs to all the good thoughts of the universe, if we open ourselves to them. (Complete Works of Swami Vivekananda, v. 7 pg. 20)

हम जगत्‌ के सम्पूर्ण शुभ विचारों के उत्तराधिकारी-स्वरूप हैं  यदि हम अपने को उनके प्रति मुक्त कर दें।

જગતના સર્વ શુભ વિચારોના આપણે વારસદાર છીએ  જો આપણે એ શુભ વિચારોને આપણામાં પ્રવેશ કરવા દઈએ તો. (સ્વામી વિવેકાનંદ ગ્રંથમાળા ભાગ. ૩ પૃ. ૨૬૪)

আমরা জগতের সমুদয় শুভচিন্তারাশির উত্তরাধিকারী, অবশ্য যদি সেগুলিকে আমাদের মধ্যে অবাধে আসতে দিই।